Reine au quotidien

Reine au quotidien ; fresque historique, roman de formation, roman d’aventure littéraire, roman dont le lecteur est le héros, somme et énigme savante, quête esthétique de transcendance.

La trame de fond de ce texte repose sur le récit mythique de Gilgamesh. Premier roman connu de l’histoire : Toujours d’actualité dans les valeurs et l’ humanité qui en découle.

Ce roman a pour sujet principal le langage lui-même et ses deux figures de style principales que sont la métaphore et la métonymie ; « L’inconscient est structuré comme un langage. » J. Lacan. Et ces figures construisent graduellement des récits et des styles littéraires. Du journalisme à l’épopée. L’empreinte laissée par James Joyce sur mon écriture est évidente.

A l’état de structure très complexe et d’une lecture paradoxalement très abordable par la fragmentation possible de sa lecture ; ce roman de formation sera une somme qui parcourt le cours d’un quotidien, la grande Histoire et le déroulé biographique.

Traduire